seguici
Documenti

Parlare Tahitiano!

Siete pronti a partire? Perchè non imparare un po' di tahitiano e rendere la propria vacanza ancora più autentica? 

Qui sotto troverete poche semplici parole che vi serviranno durante il vostro soggiorno a Tahiti.
Anche se il francese è la lingua ufficiale, perché non divertirsi un po' con la lingua locale?

PARAU TAHITI 'OE?
Parli tahitiano?

 

Ecco una lista delle parole ed espressioni più utilizzate a Tahiti

 

 

ITALIANO

TAHITIAN

  Benvenuto

maeva, manava

   Buongiorno

‘ia ora na

Apprendre le Tahitien

Arrivederci

nana

Grazie

mauruuru

Grazie mille

mauruuru roa

si

e, ‘oia

No

‘aita

Come stai?

e aha te huru?

Bene, grazie

maita’i mauruuru

Non preoccuparti

‘aita pe’ ape’a

Cin cin! Grazie

manuia!

Accomodati!

haere mai!

Marito, uomo

tane

Moglie, donna

vahine

bello

nehenehe

Grande

nui

Buono, bene

maita’i

cielo

ra’i

fiori

tiare

isola

motu

mare

miti

oceano

moana

cibo

ma’a

antico sito religioso

marae

canzone

himene

danze tradizionali

ori

tamburo

pahu

ballare insieme

tamure

canoa

va’a

statua

tiki

Buon anno!

'Ia ora na i te matahiti 'āpī

Felice 2020!!

'Ia ora na 'e 'ia maita'i i te matahiti 'āpī 2020

Auguri

'Ia pū te 'ae'ae

Buon natale!

'Ia 'oa'oa i te Noera

Buon natale e buon anno!

'Ia 'oa'oa i te Noera 'e 'ia maita'i i te mau 'ōro'a matahiti 'āpī ! »

Buona Pasqua

'Ia 'oa'oa i te 'ōro'a Pātate

Buone Feste

'Ia 'oa'oa i teie 'ōro'a

Buona festa della mamma

'Ia 'oa'oa i tō 'oe 'ōro'a nō te mau māmā

festa della mamma

'Ōro'a nō te mau māmā

festa del papà

'Ōro'a nō te mau pāpā

Buon anniversario

'Ia 'oa'oa i to 'oe mahana fānaura'a

compleanno

'Ōro'a mahana fānaura'a

Congraturazioni!

Te ha'apoupou atu nei !

ben fatto!

Pōpō !

evviva!

Hūrō !

Wow!

'Ī ïa! Wow!, it's just breathtaking! [referring to the scenery] “'Ī ïa!, 'ua ha'aviti mai!”

Yeah!

Ī hī! / Ī hā! Yeah, I've won! Ī hī!, 'ua rē au! ”

Fantastico

'Aita atu ai! (The walk was fantastic! 'Aita atu ai te tere ori hāere! / That's very clever of you! 'Aita atu ai, tā 'oe mea! ”

Oh mio dio

'Auē! “Oh, my! This is the first time I've seen such a big lobster! 'Auē!, 'a tahi nei au 'a 'ite i te hō'ē 'ōura miti rārahi mai teie te huru! ”

ahi!

'Ae! Oh dear, that's much too heavy for me! 'Ae! Mea toihā roa 'ino nō 'u! ”

Buone vacanze

'Ia maita'i i te fa'afa'aeara'a

Buon divertimento!

Fāna'o maita'i! Have a good weekend! Fāna'o maita'i atu i tā 'oe hope'a hepetoma! ”

divertiti!

'Arearea maita'i !

Sorridi!

'A 'oa'oa !

Coraggio!

Tāpe'a te māna'o !

cordialmente

Fa'ari'i mai te tāpa'o nō tō 'u aroha

Cordiali saluti

Fa'ari'i mai te tāpa'o nō tō 'u manava tae

Baci!

Te 'āpā atu nei

Un grande abbraccio!

Te 'āpā maita'i atu nei !

Quelques mots utiles en Tahitien

Buona passeggiata!

'Ia maita'i te ori-hāere-ra'a !

Torno subito!

'Ia maita'i te ho'ira'a

Buon viaggio

'Ia maita'i te terera'a

buona fortuna

'Ia mānuia

Che dio vi benedica!

'Ia ha'amaita'i mai te Atua iā 'oe !

Che dio vi protegga!

'Ia tīa'i mai te Atua iā 'oe !

Questo sito utilizza i cookie per migliorare servizi ed esperienza dei lettori. Se decidi di continuare la navigazione consideriamo che accetti il loro uso. Info

close