Narra la leggenda che gli dei crearono Ua Pou come fondamenta della "Grande Casa"; testimoni di questa antica credenza rimangono i picchi basaltici, plasmati da due ere di vulcanismo attivo, che nella forma ricordano il Pan di Zucchero.

Numerosi siti archeologici sono presenti sul suo territorio, alcuni accessibili soltanto agli escursionisti, altri risalenti a centinaia di anni prima di Cristo, a conferma dell'ipotesi che vuole quest'angolo lontano di paradiso una delle prime tappe nella colonizzazione del Pacifico meridionale.

Ricerca: - Petite Hötellerie - Trasporti via mare - Attività

La tradizione rappresenta l'aspetto rilevante di quest'isola, famosa per la raffinatezza degli artigiani e per la perizia dei tatuatori: prova ne è il famoso festival Matava'a, un incontro biennale dedicato agli artisti dei vari arcipelaghi, che a Ua Pou si radunano a formare un fervente ivaio culturale.